lundi 27 avril 2009

Blanc, blanc, blanc...

Petit défi chez "Flâneries chics" (http://dubonheurmaison.canalblog.com/) auquel je me prête avec grand plaisir :

Une mosaïque de blanc




Merci à elle pour cette bonne idée !

vendredi 24 avril 2009

Hauts les coeurs !

Dans le but d'assouvir la curiosité de certaines, voici un petit aperçu de notre maison d'hôtes, ou du moins de ce qui devrait un jour être une maison d'hôtes :


Voici le premier étage en mezzanine afin de vous permettre d'admirer l'entrée et la magnifique cour ( euh, enfin, j'espère qu'elle le sera !! ).


Que pensez-vous de cette superbe salle de bain scandinave, toute en bois, toute en blanc...


Pouvez-vous imaginer ce petit coin en-dessous de l'escalier abritant le petit landau ancien (ah oui, c'est vrai, je ne vous l'ai pas encore montré !), le vieux mannequin, les valises... la déco quoi !


Mais quel beau salon ! Sentez-vous la chaleur du feu sur votre peau ?

Une dernière petite vue d'ensemble :


Comment dites-vous ? :"Ce n'est pas pour demain!".
Non, c'est vrai .........parce que demain,................ je nettoie !!!



Bon week-end à toutes et merci pour l'intérêt que vous portez à cette belle aventure !
---------------------------------------------------------------
In order to appease the curiosity of some, here is a small outline of our bed and breakfast, or at least of what should be one day a bed and breakfast.
Here is the first stage in mezzanine in order to allow you to admire the entry and the splendid court (er, let's say, I hope that it will be so!! ).
What do you think of this superb Scandinavian bathroom, all of wood, all in white ?
Can you imagine this little place below the staircase sheltering the small old pram (oh, it is true, I did not show it yet to you! ), the old mannequin, luggage…
What a beautiful living room! Do you feel the heat of fire on your skin?
What are you saying ? "It isn't for tomorrow!"
No, it is true...... because tomorrow, ................ I clean!!!
Have a very good week-end and thank you so much for the interest.

jeudi 23 avril 2009

Je suis au ...



Ce beau temps est trop tentant ! Les prévisions n'étant pas trop favorables, j'en profite !

Bonne fin de semaine à toutes...

mercredi 22 avril 2009

" Cent...Centi... Centième..... GO !!! "

En l'honneur du centième message de Marie-Floraline (http://mariefloraline.canalblog.com/), voici ma contribution à son petit challenge :

1. Le jouet ou le jeu qui a le plus marqué votre enfance ou votre adolescence :
Il y en a des tas, bien-sûr, comme les Barbie, les poupées dont ma grand-mère confectionnait les robes, la petite horloge Fisher Price sur laquelle j'ai appris à lire, le vieux chien jaune que mon papa m'avait offert et que j'avais appelé Patrick, ... Mais comme ma maman n'était pas ce que l'on pourrait appeler "conservatrice" ( tiens, d'où est-ce que je tiens ça, alors ! ), je n'ai pas pu sauver grand-chose !
Alors voilà, des rescapés qui m'ont accompagnée jusqu'à présent et dont je garde un souvenir très tendre, j'ai nommé Les Monchichis !


Vous remarquerez que j'ai même le sac, mais il n'a que deux ans, celui-là. Quand je l'ai vu, je me suis dit que c'était un signe pour les transmettre à ma fille, comme un héritage très précieux, avec tous les petites accessoires et les petits manteaux tricotés par ma mère. Dès que j'ai vu la façon dont elle les traitait, ni une ni deux, j'ai tout repris !!!

2. Le 45 T ou le 33 T que vous écoutiez en boucle :
Je ne me souviens pas d'une musique particulière étant enfant, si ce n'est celles que mes parents écoutaient, comme Georges Brassens, Georges Chelon, Jacques Brel ou Charles Aznavour mais j'adorais les histoires à disque avec la petite clochette qui nous annonçait qu'il était temps de tourner la page, j'avais Cendrillon et, le seul restant en ma possession : Pierre et le Loup raconté par Pierre Tchernia.



Et enfin 3. Le livre que vous avez lu et relu :
Une fois de plus, très difficile à choisir entre tous ceux que j'ai adorés, comme les Martine, la tortue Pétété, les Babar, le Club des Cinq mais les seuls que j'ai pu garder sont les Comtesse de Ségur que ma grand-mère m'offrait à chaque vacances passées chez elle. Je les ai adorés, bichonnés, lus et relus !



Voilà, vous savez tout !
Merci à Marie-Floraline pour cette bonne idée !

mardi 21 avril 2009

ô Rage ! ô Désespoir !...

J'enrage !

Ils avaient bien commencé, décrochant chaque branche délicatement, la rabattant doucement sur le côté, j'étais ravie... et puis, ils sont partis en me souhaitant la bonne soirée...

Tu parles d'une bonne soirée ! Regardez ce qu'ils ont fait de mon polygonum vieux de 4 ans qui cachait si bien le vilain mur du voisin :



Mort ! Ils ont tout arraché avec leur vilain échafaudage, ça valait la peine de se décarcasser à tout rabattre avec attention ... pfff...



Voilà à quoi ressemble ma façade à présent ! Ils commencent demain et je ne sais pas si je vais rentrer de peur de voir les dégâts ! Il paraît que même le fond des tasses dans les armoires est rempli de poussière !! Vous voyez ce brouillard quand ils ont attaqué la façade rue !!



Bouhouhou !!!

Heureusement que j'ai passé une formidable journée à dégager la façade, ramener mes accessoires au fond du jardin et me refaire "mon petit coin à moi ".
Après un bref passage au marché aux fleurs,



Rempoter, décorer, ranger, tout ce que j'aime quoi !





Vous avez remarqué ma petite qui travaille, ça c'est de l'éducation !
Euh... C'est plutôt elle qui m'a tellement rabâché les oreilles que je lui ai vite trouvé une occupation pour qu'elle se taise !!

Bonne soirée à toutes !
Et surtout merci pour tous vos gentils messages, vous me mettez tellement de baume sur le coeur que je suis parée pour plusieurs années !
-----------------------------------------------------------
I am furious !
They had started well, taking down each branch delicately, gently folding back it on the side, I was delighted… and then, they left while wishing me the good evening…
Good evening! Look at what they did of my 4 years old polygonum which hid so well the unpleasant wall of the neighbour !
Dead! They totaly tore it off with their stupid scaffolding, was it worth to do so much effort to take care of it ?
Look at what my frontage resembles now. They start tomorrow and I do not know if I will come back home to see the damage! It appears that even the bottom of the cups in the cupboards is filled with dust!! You see this fog when they attacked the frontage street!!

I fortunately spent a great day to release the frontage, to bring back my accessories to the bottom of the garden and to remake “my little place”. After a short passage to the flower market, to repot, decorate, arrange, everything I like !
Did you notice my small daughter working, good education, isn't it ? Er… It is rather because she was harping so much that I quickly found her an occupation so that she could keep silent!!
Good evening to all of you! And especially thank you for all your nice messages, you hearten me so much that I am strong for several years!

lundi 20 avril 2009

Chronique d'une maman perdue



J'ai découvert son blog par hasard hier, je l'ai dévoré et je me suis régalée !
Elle trouve les mots justes avec ce qu'il faut d'humour et de causticité pour décrire sa vie quotidienne de mère au foyer.
C'est tordant et tellement vrai !

Allez lui rendre une petite visite, ça lui fera sûrement plaisir :
http://mamanperdue.blogspot.com/

Ca me rappelle le jour où, ma petite Blanche alors âgée de deux ans bien calée dans le caddie, je me suis retrouvée en plein magasin avec deux petits poings potelés enfoncés chacun dans un pot de yaourt dégoulinant sur des petits pieds nus, dont les chaussures étaient "égarées quelque part" dans une autre allée ! Et tout ça pour quelques secondes d'inattention ( bon d'accord, j'étais devant le stand des magazines de déco , et alors ? ... )!

Mais le sourire coquin de ma fille !!!

samedi 18 avril 2009

Petit à petit, l'oiseau fait... sa maison d'hôtes !

On nous avait dit : "Allez le voir avant qu'il ne commence ses brocantes, vous trouverez peut-être quelque chose qui vous plaira ".
Nous nous sommes demandés s'il ne valait pas mieux y aller sans les enfants, on ne sait jamais...

Nous avons fait la connaissance d'un homme charmant et passionné.
Il nous a ouvert sa grange et alors là ...

Au vu de l'encombrement du coffre au retour, nous nous sommes dit que, sans les enfants, c'était tout de même mieux ! Surtout qu'ils n'apprécient pas trop toutes "ses sales choses, beurk"...



J'étais comme une enfant dans un magasin de jouet une semaine avant Noël ( vous connaissez ce sentiment ? ) !
Je vous les montre dans leur jus, sales, pleins de toiles d'araignée et rouillés mais tellement emplis d'histoire :













Néanmoins, un problème de logistique se présentait : où stocker tout ça ?????
Les dépendances sont toutes squattées par des meubles à retaper, la grange est en travaux et ces messieurs n'apprécieraient pas que l'on entrave leurs déplacements...
Bon OK, mettons-les dans la salle à manger calés entre le nouveau comptoir, le meuble de salle de bain, les vieux volets, la garde-robe patinée, le vieux landau (je ne vous l'ai pas encore montré celui-là d'ailleurs...) et tout ce que l'on ramène de nos pérégrinations en vue de donner une âme à notre projet !


Si on a des invités, ils mangeront dans la cuisine, c'est sympa aussi...

Cette pièce-là, on peut la laisser dans la cour.

Vous devinez de quoi il s'agit ?

Et voilà, sans être ruinés, nous nous sommes fait un immense plaisir !
Plein de beaux objets qui ont vécu, à laver, certains à dérouiller, mais surtout, surtout à laisser dans leur jus !!!
--------------------------------------------------------------------------
One had said to us: “Go there before he starts its secondhand trades, perhaps you will find something that please you”.We thought it was may be good not to go with the children, never know…
We met there a charming and passionate man that opened his barn to us and there…
Within sight of the obstruction of the trunk to the return, we said ourselves that, without the children, it was absolutely better! Especially when they hate all those dirty things, berk…
I was like a child in a Toys'store one week before Christmas (you know this feeling? )!
I show them to you in their juice, dirty, full with cobwebs and rusted but so filled up with history.

Nevertheless, a problem of logistics arose: where to store all that?????
The outbuildings are squatted in by pieces of furniture to be repaired, the barn is in work and these Sirs would not appreciate to be blocked in their movements…

OK, put them in the dining room fixed between the new counter, the piece of furniture of bathroom, the old shutters, the patinated wardrobe, the old pram (that I still haven't showed to you…) and all that stuff for our project of bed and breakfast!
If we invite friends, they'll eat in the kitchen, it is great too...

And here it is, without being ruined, we had so much pleasure!
With a lot of beautiful objects that lived, to be washed, some to remove rust from, but very important... to be left in their juice!!!